Narrative:

3 aircraft were in the pattern (3 bonanzas). One was on base final, the others involved were on a left/right base respectively. Tower cleared #1 to land, and us to land #2, as well as #3 to land. The tower reported us (#2) in the wrong position to #3. As a result both #2 and #3 turned base to final at the same place. Targets had already merged on the TCASII and #2 (us) did not have a visual on #3, nor did he on us. No accidents or incidents were involved. However, this could have been avoided if new mexico's second busiest airport had radar.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: TWO BE36 PLTS HAD AD NMAC IN FMN CLASS D AFTER THE ATCT LCL CTLR GOT THE TWO ACFT MIXED UP.

Narrative: 3 ACFT WERE IN THE PATTERN (3 BONANZAS). ONE WAS ON BASE FINAL, THE OTHERS INVOLVED WERE ON A L/R BASE RESPECTIVELY. TWR CLRED #1 TO LAND, AND US TO LAND #2, AS WELL AS #3 TO LAND. THE TWR RPTED US (#2) IN THE WRONG POS TO #3. AS A RESULT BOTH #2 AND #3 TURNED BASE TO FINAL AT THE SAME PLACE. TARGETS HAD ALREADY MERGED ON THE TCASII AND #2 (US) DID NOT HAVE A VISUAL ON #3, NOR DID HE ON US. NO ACCIDENTS OR INCIDENTS WERE INVOLVED. HOWEVER, THIS COULD HAVE BEEN AVOIDED IF NEW MEXICO'S SECOND BUSIEST ARPT HAD RADAR.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.