Narrative:

Turned air carrier X 15 degrees left climbed to FL330. Had a 5 mi halo on air carrier X. Aircraft Y was at FL330, off left side 4 mi. I had a brain lapse and thought aircraft Y was at FL350. My initial plan was to turn air carrier X and climb to FL330 when aircraft Y was at FL350, but R12 had traffic for aircraft Y, so I descended him to FL330. I failed to scan once more before issuing climb to FL330.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ZDC CTLR TRANSPOSES FLT PLANS AND DSNDS HS25 INTO CLBING MD82.

Narrative: TURNED ACR X 15 DEGS L CLBED TO FL330. HAD A 5 MI HALO ON ACR X. ACFT Y WAS AT FL330, OFF L SIDE 4 MI. I HAD A BRAIN LAPSE AND THOUGHT ACFT Y WAS AT FL350. MY INITIAL PLAN WAS TO TURN ACR X AND CLB TO FL330 WHEN ACFT Y WAS AT FL350, BUT R12 HAD TFC FOR ACFT Y, SO I DSNDED HIM TO FL330. I FAILED TO SCAN ONCE MORE BEFORE ISSUING CLB TO FL330.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.