Narrative:

Visual overshoots. Captain was PF, first officer was PNF. Accepted visual to runway 35C. After complying with checklist and captain request notice PF was approaching runway 35C centerline. Asked if had runway in sight and he said yes. Then said it is the one with the lights on high. I said no, that is runway 35R and to start the turn now. He then slowly started to turn while he checked if I was right. Tower then asked if we had runway. I replied yes and she told us to turn more to the left which we had already started to do. We then received an RA to monitor vertical speed. This was in conflict with traffic on runway 354 which we were already flying away from. Looked at TCASII and saw traffic on runway 35R 700 ft below and descending and found him out the window. Can't estimate how far he was away, but not very close. Tower cleared us to land and the rest was uneventful.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: MD80 CREW LINED UP ON THE WRONG RWY AT DFW AND HAD A TCASII RA.

Narrative: VISUAL OVERSHOOTS. CAPT WAS PF, FO WAS PNF. ACCEPTED VISUAL TO RWY 35C. AFTER COMPLYING WITH CHKLIST AND CAPT REQUEST NOTICE PF WAS APCHING RWY 35C CTRLINE. ASKED IF HAD RWY IN SIGHT AND HE SAID YES. THEN SAID IT IS THE ONE WITH THE LIGHTS ON HIGH. I SAID NO, THAT IS RWY 35R AND TO START THE TURN NOW. HE THEN SLOWLY STARTED TO TURN WHILE HE CHKED IF I WAS RIGHT. TWR THEN ASKED IF WE HAD RWY. I REPLIED YES AND SHE TOLD US TO TURN MORE TO THE L WHICH WE HAD ALREADY STARTED TO DO. WE THEN RECEIVED AN RA TO MONITOR VERT SPD. THIS WAS IN CONFLICT WITH TFC ON RWY 354 WHICH WE WERE ALREADY FLYING AWAY FROM. LOOKED AT TCASII AND SAW TFC ON RWY 35R 700 FT BELOW AND DSNDING AND FOUND HIM OUT THE WINDOW. CAN'T ESTIMATE HOW FAR HE WAS AWAY, BUT NOT VERY CLOSE. TWR CLRED US TO LAND AND THE REST WAS UNEVENTFUL.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.