Narrative:

Landed on runway 15 at tlc (mmto). Tower told us to roll out to the end of the runway and turn right on taxiway Q. I rolled out to the end and made a right turn on taxiway 'east'. Tower informed us that this taxiway was not authorized and we were to stop and wait for a tow. Taxiway 'east' is at the end of runway 15 but there is no sign or any other indication that this is taxiway 'east'. Taxiway 'Q' is 200 ft into the overrun. There is a sign for taxiway 'Q', however the sign was unlighted and not visible from the end of runway 15. I feel that if proper signage were used this problem would not have occurred.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR PLT WAS DIRECTED TO TURN OFF RWY AT MMTO ONTO AN UNMARKED AND UNCHARTED TXWY.

Narrative: LANDED ON RWY 15 AT TLC (MMTO). TWR TOLD US TO ROLL OUT TO THE END OF THE RWY AND TURN RIGHT ON TXWY Q. I ROLLED OUT TO THE END AND MADE A RIGHT TURN ON TAXIWAY 'E'. TWR INFORMED US THAT THIS TAXIWAY WAS NOT AUTHORIZED AND WE WERE TO STOP AND WAIT FOR A TOW. TAXIWAY 'E' IS AT THE END OF RWY 15 BUT THERE IS NO SIGN OR ANY OTHER INDICATION THAT THIS IS TXWY 'E'. TXWY 'Q' IS 200 FT INTO THE OVERRUN. THERE IS A SIGN FOR TXWY 'Q', HOWEVER THE SIGN WAS UNLIGHTED AND NOT VISIBLE FROM THE END OF RWY 15. I FEEL THAT IF PROPER SIGNAGE WERE USED THIS PROBLEM WOULD NOT HAVE OCCURRED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.