Narrative:

San departure cleared us unrestr to 15000 ft on the peble 2 departure SID. We had the unrestr thought in mind and missed the next altitude restr of 17000 ft and 39 DME mzb peble intersection. The crew was tired from the onerous pairing, disturbed rest periods at the hotel. After we passed peble, 1 crew member noticed the altitude restr. Crews have complained repeatedly about the pairing and being tired, but to no avail from the company.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: XING RESTR NOT MET ON DEP. CREW COMPLAINS OF FATIGUE.

Narrative: SAN DEP CLRED US UNRESTR TO 15000 FT ON THE PEBLE 2 DEP SID. WE HAD THE UNRESTR THOUGHT IN MIND AND MISSED THE NEXT ALT RESTR OF 17000 FT AND 39 DME MZB PEBLE INTXN. THE CREW WAS TIRED FROM THE ONEROUS PAIRING, DISTURBED REST PERIODS AT THE HOTEL. AFTER WE PASSED PEBLE, 1 CREW MEMBER NOTICED THE ALT RESTR. CREWS HAVE COMPLAINED REPEATEDLY ABOUT THE PAIRING AND BEING TIRED, BUT TO NO AVAIL FROM THE COMPANY.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.