Narrative:

While on the choshi eight departure (runway 16) and passed yokoshiba (yq) at approximately 9 DME, the captain requested and was cleared to fly direct to our next flight plan waypoint. The civil aviation bureau, ministry of transport new tokyo international airport authority/authorized then sent a flight corridor deviation questionnaire to air carrier cargo. Perhaps including the flight engineer in the SID could prevent the crew from turning to intercept the 094 degree radial hme until D12 nre.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B747 CREW IS ACCUSED OF TRACK DEV DEPARTING RJAA.

Narrative: WHILE ON THE CHOSHI EIGHT DEP (RWY 16) AND PASSED YOKOSHIBA (YQ) AT APPROX 9 DME, THE CAPT REQUESTED AND WAS CLRED TO FLY DIRECT TO OUR NEXT FLT PLAN WAYPOINT. THE CIVIL AVIATION BUREAU, MINISTRY OF TRANSPORT NEW TOKYO INTL ARPT AUTH THEN SENT A FLT CORRIDOR DEV QUESTIONNAIRE TO ACR CARGO. PERHAPS INCLUDING THE FE IN THE SID COULD PREVENT THE CREW FROM TURNING TO INTERCEPT THE 094 DEG RADIAL HME UNTIL D12 NRE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.