Narrative:

At about 5000 ft, was given heading 180 degrees and cleared to 3100 ft. At this time was in a rain-ice pellet shower. Windscreen glazed over, activated propeller heat and hot plate. Pitot heat on since departure. Autoplt would not respond to descent command -- had to disengage. Electric trim frozen, could not move trim wheel. Had to use heavy control input to force descent. (Turn was for level flight prior to icing.) controller called the field '12 O'clock and 4 mi.' I responded I had field in sight. I then heard 'cleared visual, point seven.' I assumed this was for me, switched to advisory frequency, descended to pattern altitude 2000 ft, and on downwind switched back to lan approach and announced I was in the pattern and would like to cancel. Controller acknowledged cancellation and gave number to call when on ground. He stated he 1) did not clear me for the visual, and 2) because I did not descend to 3100 ft in a timely manner he had to divert a flight approaching lan. I explained the icing problem. He said in the future tell controller if there is a problem. Visual clearance was for another aircraft. My transmission of field in sight was apparently blocked.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: PA34T IN WX ACCUMULATES ICE, PLT TAKES ANOTHER ACFT'S FREQ CHANGE AND DSNDS WITHOUT CLRNC.

Narrative: AT ABOUT 5000 FT, WAS GIVEN HDG 180 DEGS AND CLRED TO 3100 FT. AT THIS TIME WAS IN A RAIN-ICE PELLET SHOWER. WINDSCREEN GLAZED OVER, ACTIVATED PROP HEAT AND HOT PLATE. PITOT HEAT ON SINCE DEP. AUTOPLT WOULD NOT RESPOND TO DSCNT COMMAND -- HAD TO DISENGAGE. ELECTRIC TRIM FROZEN, COULD NOT MOVE TRIM WHEEL. HAD TO USE HVY CTL INPUT TO FORCE DSCNT. (TURN WAS FOR LEVEL FLT PRIOR TO ICING.) CTLR CALLED THE FIELD '12 O'CLOCK AND 4 MI.' I RESPONDED I HAD FIELD IN SIGHT. I THEN HEARD 'CLRED VISUAL, POINT SEVEN.' I ASSUMED THIS WAS FOR ME, SWITCHED TO ADVISORY FREQ, DSNDED TO PATTERN ALT 2000 FT, AND ON DOWNWIND SWITCHED BACK TO LAN APCH AND ANNOUNCED I WAS IN THE PATTERN AND WOULD LIKE TO CANCEL. CTLR ACKNOWLEDGED CANCELLATION AND GAVE NUMBER TO CALL WHEN ON GND. HE STATED HE 1) DID NOT CLR ME FOR THE VISUAL, AND 2) BECAUSE I DID NOT DSND TO 3100 FT IN A TIMELY MANNER HE HAD TO DIVERT A FLT APCHING LAN. I EXPLAINED THE ICING PROB. HE SAID IN THE FUTURE TELL CTLR IF THERE IS A PROB. VISUAL CLRNC WAS FOR ANOTHER ACFT. MY XMISSION OF FIELD IN SIGHT WAS APPARENTLY BLOCKED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.