Narrative:

Were cleared to follow jet airway. It appeared from the very cluttered hi 5/6 chart for northeast, that airway was defined by 2 vors. Center said midway down airway, I think J51, that we were mi east off course. They cleared us direct to rbv. My, and copilot's, mistake was in missing a tiny bend in the airway at a third VOR. The chart is so crowded that it takes extreme care to read it correctly. I will hence try to ensure extreme care. It has always been my goal to do this. I think the cluttered chart was a contributing factor. The airway was from pxt to rbv. The overlooked VOR was eno.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: CPR SMT COURSE DEV NEAR PXT.

Narrative: WERE CLRED TO FOLLOW JET AIRWAY. IT APPEARED FROM THE VERY CLUTTERED HI 5/6 CHART FOR NE, THAT AIRWAY WAS DEFINED BY 2 VORS. CTR SAID MIDWAY DOWN AIRWAY, I THINK J51, THAT WE WERE MI E OFF COURSE. THEY CLRED US DIRECT TO RBV. MY, AND COPLT'S, MISTAKE WAS IN MISSING A TINY BEND IN THE AIRWAY AT A THIRD VOR. THE CHART IS SO CROWDED THAT IT TAKES EXTREME CARE TO READ IT CORRECTLY. I WILL HENCE TRY TO ENSURE EXTREME CARE. IT HAS ALWAYS BEEN MY GOAL TO DO THIS. I THINK THE CLUTTERED CHART WAS A CONTRIBUTING FACTOR. THE AIRWAY WAS FROM PXT TO RBV. THE OVERLOOKED VOR WAS ENO.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.