Narrative:

Immediately after takeoff in bos, an extremely loud air leak began at my door (aft l-hand emergency exit). It did not seal itself after a few mins, so I went up to the cockpit to relay the situation. Captain told me to give him another update in 15 mins or sooner if anything changed. I went back to coach, and within 5 mins the captain called to tell us that we were going to land in buf (30 mins) because we were losing cabin pressure. Captain advised us to move all passenger forward of the window exits and away from the aft door. After an uneventful descent and landing, the mechanics investigated and fixed the door seal, which had dislodged.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN MD SUPER 80 ON INITIAL CLB RETURNED TO THE FIELD DUE TO UNABLE TO PRESSURIZE THE CABIN DUE TO A ROLLED SEAL ON THE L AFT SVC DOOR.

Narrative: IMMEDIATELY AFTER TKOF IN BOS, AN EXTREMELY LOUD AIR LEAK BEGAN AT MY DOOR (AFT L-HAND EMER EXIT). IT DID NOT SEAL ITSELF AFTER A FEW MINS, SO I WENT UP TO THE COCKPIT TO RELAY THE SIT. CAPT TOLD ME TO GIVE HIM ANOTHER UPDATE IN 15 MINS OR SOONER IF ANYTHING CHANGED. I WENT BACK TO COACH, AND WITHIN 5 MINS THE CAPT CALLED TO TELL US THAT WE WERE GOING TO LAND IN BUF (30 MINS) BECAUSE WE WERE LOSING CABIN PRESSURE. CAPT ADVISED US TO MOVE ALL PAX FORWARD OF THE WINDOW EXITS AND AWAY FROM THE AFT DOOR. AFTER AN UNEVENTFUL DSCNT AND LNDG, THE MECHS INVESTIGATED AND FIXED THE DOOR SEAL, WHICH HAD DISLODGED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.