Narrative:

Climb out from svmi, air carrier X cleared to climb to FL350. Over J6 TA then RA sounded. Air carrier X turned 45 degrees right and began a descent. Visually acquired air carrier Y on left of air carrier X 300 ft horizontal, 200 ft vertical. Returned to track.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: NMAC OCCURRED BTWN ACFT X AND Y. THIS WAS IN ADDITION TO LOSING STANDARD SEPARATION.

Narrative: CLBOUT FROM SVMI, ACR X CLRED TO CLB TO FL350. OVER J6 TA THEN RA SOUNDED. ACR X TURNED 45 DEGS R AND BEGAN A DSCNT. VISUALLY ACQUIRED ACR Y ON L OF ACR X 300 FT HORIZ, 200 FT VERT. RETURNED TO TRACK.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.