Narrative:

I was working the airbus climbing out on departure. I observed a VFR aircraft Y target at 15000 ft MSL and instructed the airbus to maintain 14000 ft. The VFR target began to descend and I issued a right turn to the airbus. The pilot refused the turn and requested a left turn northbound. I had to coordinate the turn with nellis AFB and once I had approval I immediately issued the turn northbound and the position of the traffic. The targets did not merge, but the pilot stated that it was pretty close and they initiated further climb as instructed by their TCASII. Had the pilot taken the initial vector this would not have happened. I should mention that there was no WX showing up on my scope in the direction of the initial turn. The time required to coordination the pilot's request caused the situation to worsen.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: RPTR STATES THAT ACFT X WAS STOPPED BELOW POPUP VFR ACFT Y TFC. ACFT Y BEGAN A DSCNT. RPTR ISSUED TURN TO ACFT X TO CLR ACFT Y. DUE TO WX, ACFT X DID NOT WANT TO TAKE TURN -- WANTED TO TURN THE OPPOSITE WAY. RPTR HAD TO COORD WITH ADJACENT AIRSPACE. IN THE MEANTIME, ACFT X RECEIVED A TCASII RA AND TOOK EVASIVE ACTION. RPTR CONTENDS THAT IF ACFT X WOULD HAVE TAKEN THE TURN OFFERED BY ATC, THERE WOULD HAVE BEEN NO PROB.

Narrative: I WAS WORKING THE AIRBUS CLBING OUT ON DEP. I OBSERVED A VFR ACFT Y TARGET AT 15000 FT MSL AND INSTRUCTED THE AIRBUS TO MAINTAIN 14000 FT. THE VFR TARGET BEGAN TO DSND AND I ISSUED A R TURN TO THE AIRBUS. THE PLT REFUSED THE TURN AND REQUESTED A L TURN NBOUND. I HAD TO COORDINATE THE TURN WITH NELLIS AFB AND ONCE I HAD APPROVAL I IMMEDIATELY ISSUED THE TURN NBOUND AND THE POS OF THE TFC. THE TARGETS DID NOT MERGE, BUT THE PLT STATED THAT IT WAS PRETTY CLOSE AND THEY INITIATED FURTHER CLB AS INSTRUCTED BY THEIR TCASII. HAD THE PLT TAKEN THE INITIAL VECTOR THIS WOULD NOT HAVE HAPPENED. I SHOULD MENTION THAT THERE WAS NO WX SHOWING UP ON MY SCOPE IN THE DIRECTION OF THE INITIAL TURN. THE TIME REQUIRED TO COORD THE PLT'S REQUEST CAUSED THE SIT TO WORSEN.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.