Narrative:

During takeoff, I noticed unusual steep climb. After takeoff unusual sounds of bumps were heard. Flight attendant #2 called me to say the cabin around her area was very hot. I went into the cockpit and told the first officer about the heat and he assured me that they knew about it and that we were returning to las because of the problem they were having in the aircraft nose cone and also pressurization. We returned las. Passenger deplaned at the gate. The aircraft was fixed after 2 hours and we resumed our flight to ord.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FLT ATTENDANT ON A SUPER 80 HEARS UNUSUAL SOUNDS AND #2 FLT ATTENDANT RPTS CABIN AREA VERY HOT. COM WITH COCKPIT INDICATES THEY ARE AWARE OF A PROB AND ARE RETURNING TO DEP ARPT.

Narrative: DURING TKOF, I NOTICED UNUSUAL STEEP CLB. AFTER TKOF UNUSUAL SOUNDS OF BUMPS WERE HEARD. FLT ATTENDANT #2 CALLED ME TO SAY THE CABIN AROUND HER AREA WAS VERY HOT. I WENT INTO THE COCKPIT AND TOLD THE FO ABOUT THE HEAT AND HE ASSURED ME THAT THEY KNEW ABOUT IT AND THAT WE WERE RETURNING TO LAS BECAUSE OF THE PROB THEY WERE HAVING IN THE ACFT NOSE CONE AND ALSO PRESSURIZATION. WE RETURNED LAS. PAX DEPLANED AT THE GATE. THE ACFT WAS FIXED AFTER 2 HRS AND WE RESUMED OUR FLT TO ORD.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.