Narrative:

I was on an IFR flight plan uao to sun river (S21) on the eastern side of the cascades. I filed IFR because of a marine fog layer west of the cascades that extended from 3000 ft to 5000 ft. I planned to cancel IFR and use flight following after clearing the fog layer. On climb out I was given multiple assigned altitudes, the last one being 9000 ft. At this time the WX was VMC above the marine layer and I was about to cancel IFR. Before this was accomplished I inadvertently let my plane continue its climb to 9500 ft. Pdx approach had cleared another plane in the general area to descend to 10000 ft. I and my passenger did not ever see this other plane, despite clear conditions. The other plane did not note us either according to radio communications. The controller, however, stated we had produced a possible conflict in altitude separation. The problem would have been avoided if I had been more diligent and attentive to the assigned altitude. I let myself be sidetracked by the clear skies, by my intent to switch from IFR to VFR, and my overreliance on ATC.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: PLT OF A MOONEY M28K (MO2K) OVERSHOT ASSIGNED ALT ON CLB CAUSING LTSS WITH ANOTHER ACFT THAT WAS CLRED TO DSND THE ALT ABOVE.

Narrative: I WAS ON AN IFR FLT PLAN UAO TO SUN RIVER (S21) ON THE EASTERN SIDE OF THE CASCADES. I FILED IFR BECAUSE OF A MARINE FOG LAYER W OF THE CASCADES THAT EXTENDED FROM 3000 FT TO 5000 FT. I PLANNED TO CANCEL IFR AND USE FLT FOLLOWING AFTER CLRING THE FOG LAYER. ON CLBOUT I WAS GIVEN MULTIPLE ASSIGNED ALTS, THE LAST ONE BEING 9000 FT. AT THIS TIME THE WX WAS VMC ABOVE THE MARINE LAYER AND I WAS ABOUT TO CANCEL IFR. BEFORE THIS WAS ACCOMPLISHED I INADVERTENTLY LET MY PLANE CONTINUE ITS CLB TO 9500 FT. PDX APCH HAD CLRED ANOTHER PLANE IN THE GENERAL AREA TO DSND TO 10000 FT. I AND MY PAX DID NOT EVER SEE THIS OTHER PLANE, DESPITE CLR CONDITIONS. THE OTHER PLANE DID NOT NOTE US EITHER ACCORDING TO RADIO COMS. THE CTLR, HOWEVER, STATED WE HAD PRODUCED A POSSIBLE CONFLICT IN ALT SEPARATION. THE PROB WOULD HAVE BEEN AVOIDED IF I HAD BEEN MORE DILIGENT AND ATTENTIVE TO THE ASSIGNED ALT. I LET MYSELF BE SIDETRACKED BY THE CLR SKIES, BY MY INTENT TO SWITCH FROM IFR TO VFR, AND MY OVERRELIANCE ON ATC.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.