Narrative:

Aircraft was loaded and we were waiting to be cleared to start, after refueling operations. We felt a great shudder of the aircraft. Saw fuel pouring out of right refueling area. Ran emergency evacuate/evacuation checklist. Orderly deplaning of aircraft. Auths/fire, etc, came. No injuries. Aircraft secured, called company, reports filed.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: MDT CREW EVACED ACFT PAX AT GATE WHEN THEY BECAME AWARE OF A FUEL SPILL.

Narrative: ACFT WAS LOADED AND WE WERE WAITING TO BE CLRED TO START, AFTER REFUELING OPS. WE FELT A GREAT SHUDDER OF THE ACFT. SAW FUEL POURING OUT OF R REFUELING AREA. RAN EMER EVAC CHKLIST. ORDERLY DEPLANING OF ACFT. AUTHS/FIRE, ETC, CAME. NO INJURIES. ACFT SECURED, CALLED COMPANY, RPTS FILED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.