Narrative:

Aircraft pitched up abruptly, was manually corrected by the captain. Some passenger and flight attendants were injured. Cause unknown.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: DC10 ACFT IN CLB AT FL310 HAD AN ABRUPT PITCH UP RESULTING IN PAX AND CABIN ATTENDANT INJURIES.

Narrative: ACFT PITCHED UP ABRUPTLY, WAS MANUALLY CORRECTED BY THE CAPT. SOME PAX AND FLT ATTENDANTS WERE INJURED. CAUSE UNKNOWN.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.