Narrative:

Air carrier X climbing off pdx to lkv. Air carrier Y in level flight from lkv to btg at FL280. Air carrier X requesting FL330. Both aircraft issued vectors to avoid. Larger turns would have corrected the situation.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: LOSS OF SEPARATION WHEN CLBING ACR PASSES THROUGH ALT ON ANOTHER ACR WITHOUT APPROPRIATE LATERAL SEPARATION.

Narrative: ACR X CLBING OFF PDX TO LKV. ACR Y IN LEVEL FLT FROM LKV TO BTG AT FL280. ACR X REQUESTING FL330. BOTH ACFT ISSUED VECTORS TO AVOID. LARGER TURNS WOULD HAVE CORRECTED THE SIT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.