Narrative:

Passing through 4300 ft MSL, the altitude alert sounded with 5000 ft set in the altitude alert window. The ride was bumpy and I noticed both the captain and first officer were focused on the instruments as we were in IMC conditions. At this time I took a look at the flight engineer panel to make sure the cooling doors were full open and air mixture valves were full cold. Since it was so hot and bumpy I wanted to make sure the passenger were getting as much cool air as possible. I looked back at the forward instrument panel and altimeter just as the first officer was leveling out at 5000 ft. At this time we encountered some turbulence which pushed us past 5000 ft. Both the captain and first officer pushed forward on the yoke to keep us level, but the altimeter showed 5350 ft before starting back down.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN ACR LGT FLC OVERSHOT THEIR ASSIGNED ALT DUE, IN PART, TO TURB.

Narrative: PASSING THROUGH 4300 FT MSL, THE ALT ALERT SOUNDED WITH 5000 FT SET IN THE ALT ALERT WINDOW. THE RIDE WAS BUMPY AND I NOTICED BOTH THE CAPT AND FO WERE FOCUSED ON THE INSTS AS WE WERE IN IMC CONDITIONS. AT THIS TIME I TOOK A LOOK AT THE FE PANEL TO MAKE SURE THE COOLING DOORS WERE FULL OPEN AND AIR MIXTURE VALVES WERE FULL COLD. SINCE IT WAS SO HOT AND BUMPY I WANTED TO MAKE SURE THE PAX WERE GETTING AS MUCH COOL AIR AS POSSIBLE. I LOOKED BACK AT THE FORWARD INST PANEL AND ALTIMETER JUST AS THE FO WAS LEVELING OUT AT 5000 FT. AT THIS TIME WE ENCOUNTERED SOME TURB WHICH PUSHED US PAST 5000 FT. BOTH THE CAPT AND FO PUSHED FORWARD ON THE YOKE TO KEEP US LEVEL, BUT THE ALTIMETER SHOWED 5350 FT BEFORE STARTING BACK DOWN.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.