Narrative:

We were in a hurry to beat curfew. First officer was going to fly so he started engines and taxied also. When the first officer reported 4 good starts to the marshaller on the headset, the marshaller replied, 'I'm out of here.' the first officer took him literally and released the brakes. Since we were light, the aircraft started rolling right away. When I noticed movement, I asked if he had (first officer) received a wave-off (salute). He related the above to me. I had him stop the airplane and I looked out to see the marshaller going away from us (still very close). I talked with the first officer about this. I thought pilots were supposed to have a bit more common sense.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: WDB CARGO ACFT STARTS TAXI WITHOUT OBTAINING TAXI CLRNC, NEARLY HITS MARSHALLER WHO IS STROLLING AWAY FROM ACFT. NIGHT OP. FO IN THE CAPT SEAT.

Narrative: WE WERE IN A HURRY TO BEAT CURFEW. FO WAS GOING TO FLY SO HE STARTED ENGS AND TAXIED ALSO. WHEN THE FO RPTED 4 GOOD STARTS TO THE MARSHALLER ON THE HEADSET, THE MARSHALLER REPLIED, 'I'M OUT OF HERE.' THE FO TOOK HIM LITERALLY AND RELEASED THE BRAKES. SINCE WE WERE LIGHT, THE ACFT STARTED ROLLING RIGHT AWAY. WHEN I NOTICED MOVEMENT, I ASKED IF HE HAD (FO) RECEIVED A WAVE-OFF (SALUTE). HE RELATED THE ABOVE TO ME. I HAD HIM STOP THE AIRPLANE AND I LOOKED OUT TO SEE THE MARSHALLER GOING AWAY FROM US (STILL VERY CLOSE). I TALKED WITH THE FO ABOUT THIS. I THOUGHT PLTS WERE SUPPOSED TO HAVE A BIT MORE COMMON SENSE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.