Narrative:

After takeoff at approximately 1000 ft 'right air-conditioning supply temperature high' light illuminated followed by right engine fire light. Right engine fire light extinguished after throttle was reduced. We declared an emergency with equipment standing by. An overweight landing was made with no incident. Maintenance found a ruptured high pressure pneumatic duct on top of the right engine.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN ACR MD80 FLC HAS THE R HIGH PRESSURE ENG BLEED DUCT RUPTURE WITH FIRE AND HIGH TEMP WARNINGS DISPLAYED. FLC RETURNED TO THEIR TKOF ARPT AND LAND, OVERWT, SAFELY.

Narrative: AFTER TKOF AT APPROX 1000 FT 'R AIR-CONDITIONING SUPPLY TEMP HIGH' LIGHT ILLUMINATED FOLLOWED BY R ENG FIRE LIGHT. R ENG FIRE LIGHT EXTINGUISHED AFTER THROTTLE WAS REDUCED. WE DECLARED AN EMER WITH EQUIP STANDING BY. AN OVERWT LNDG WAS MADE WITH NO INCIDENT. MAINT FOUND A RUPTURED HIGH PRESSURE PNEUMATIC DUCT ON TOP OF THE R ENG.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.