Narrative:

The captain was flying. He was cleared from FL310 to FL350. He selected VNAV on the autoflt panel and instead of climbing, the aircraft abruptly nosed down and descended approximately 600 ft before the captain deselected the autoplt and hand flew it back up to FL310 and then to FL350. Nothing was said and it happened very quickly. The turbulence could have created the problem with the autoflt computer. Careful monitoring of the autoplt is essential.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: WDB FLC SELECTS VNAV TO CLB AND ACFT DSNDS INSTEAD.

Narrative: THE CAPT WAS FLYING. HE WAS CLRED FROM FL310 TO FL350. HE SELECTED VNAV ON THE AUTOFLT PANEL AND INSTEAD OF CLBING, THE ACFT ABRUPTLY NOSED DOWN AND DSNDED APPROX 600 FT BEFORE THE CAPT DESELECTED THE AUTOPLT AND HAND FLEW IT BACK UP TO FL310 AND THEN TO FL350. NOTHING WAS SAID AND IT HAPPENED VERY QUICKLY. THE TURB COULD HAVE CREATED THE PROB WITH THE AUTOFLT COMPUTER. CAREFUL MONITORING OF THE AUTOPLT IS ESSENTIAL.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.