Narrative:

Manchester approach cleared my student for a visual approach approximately 12 mi northwest of nashua's runway 14/32. Upon contacting nashua tower the student reported to the southwest. We were asked to report a midfield left downwind for runway 32. I corrected the student and he updated his position as northwest. We were also advised of other traffic approaching the left downwind. I began flying the aircraft at this time to allow the student time to orient himself. I flew the extended centerline until about 4 mi from the departure end of runway 32. I then turned toward the left downwind. Less than a mile later the student insists we are entering the wrong downwind. Assuming the student might be listening more closely, I moved to the right downwind which is the tower preferred pattern. I returned control to the student prior to a midfield right downwind but (unknown to me at the time) he reported a midfield left downwind. The other traffic also reported a midfield left downwind. The tower couldn't see us nor the other aircraft. A tense exchange with both aircraft lasted about 2 mins by which time our traffic was on short final and we were turning a wide (to avoid unseen traffic) base. I teach pilots to be willing to accept challenges. I must also remember sometimes those challenges are wrong.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: CONTRARY TO ATC CLRNC, INSTRUCTOR PLT WITH AN INST STUDENT ENTERS THE WRONG TFC PATTERN ON DOWNWIND LEG.

Narrative: MANCHESTER APCH CLRED MY STUDENT FOR A VISUAL APCH APPROX 12 MI NW OF NASHUA'S RWY 14/32. UPON CONTACTING NASHUA TWR THE STUDENT RPTED TO THE SW. WE WERE ASKED TO RPT A MIDFIELD L DOWNWIND FOR RWY 32. I CORRECTED THE STUDENT AND HE UPDATED HIS POS AS NW. WE WERE ALSO ADVISED OF OTHER TFC APCHING THE L DOWNWIND. I BEGAN FLYING THE ACFT AT THIS TIME TO ALLOW THE STUDENT TIME TO ORIENT HIMSELF. I FLEW THE EXTENDED CTRLINE UNTIL ABOUT 4 MI FROM THE DEP END OF RWY 32. I THEN TURNED TOWARD THE L DOWNWIND. LESS THAN A MILE LATER THE STUDENT INSISTS WE ARE ENTERING THE WRONG DOWNWIND. ASSUMING THE STUDENT MIGHT BE LISTENING MORE CLOSELY, I MOVED TO THE R DOWNWIND WHICH IS THE TWR PREFERRED PATTERN. I RETURNED CTL TO THE STUDENT PRIOR TO A MIDFIELD R DOWNWIND BUT (UNKNOWN TO ME AT THE TIME) HE RPTED A MIDFIELD L DOWNWIND. THE OTHER TFC ALSO RPTED A MIDFIELD L DOWNWIND. THE TWR COULDN'T SEE US NOR THE OTHER ACFT. A TENSE EXCHANGE WITH BOTH ACFT LASTED ABOUT 2 MINS BY WHICH TIME OUR TFC WAS ON SHORT FINAL AND WE WERE TURNING A WIDE (TO AVOID UNSEEN TFC) BASE. I TEACH PLTS TO BE WILLING TO ACCEPT CHALLENGES. I MUST ALSO REMEMBER SOMETIMES THOSE CHALLENGES ARE WRONG.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.