Narrative:

Air carrier X was climbing southeast and air carrier Y was level at FL330 nebound. When air carrier Y turned north at djb, he became a conflict with air carrier X. When I noticed this, I turned both aircraft to the right and descended air carrier Y.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR X CLB TO SAME ALT, HAD LTSS FROM ACR Y. SYS ERROR.

Narrative: ACR X WAS CLBING SE AND ACR Y WAS LEVEL AT FL330 NEBOUND. WHEN ACR Y TURNED N AT DJB, HE BECAME A CONFLICT WITH ACR X. WHEN I NOTICED THIS, I TURNED BOTH ACFT TO THE R AND DSNDED ACR Y.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.