Narrative:

In summary: 2 light transport air carrier aircraft were launched from lax to sbp at night. The reporting aircraft was a few mins to the rear and had the lead aircraft in sight until nearing the sbp traffic pattern. Sbp is uncontrolled at the time of the air carrier's arrival. Nearing sbp, both aircraft were sent to the sbp CTAF, in turn, by ZLA. The reporting aircraft lost sight of the lead aircraft. The reporting aircraft planned a straight-in approach to runway 29 and assumed that the lead aircraft would do the same. The reporting aircraft made all of the proper traffic pattern calls. As they heard no replies from the lead aircraft, the reporting aircraft assumed that the lead aircraft was on the ground. Actually, the lead aircraft had not made a straight-in approach and was now behind the reporting aircraft and was forced to go around.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: 2 ACR LTTS HAD AN NMAC AT A NON TWR ARPT CTAF.

Narrative: IN SUMMARY: 2 LTT ACR ACFT WERE LAUNCHED FROM LAX TO SBP AT NIGHT. THE RPTING ACFT WAS A FEW MINS TO THE REAR AND HAD THE LEAD ACFT IN SIGHT UNTIL NEARING THE SBP TFC PATTERN. SBP IS UNCTLED AT THE TIME OF THE ACR'S ARR. NEARING SBP, BOTH ACFT WERE SENT TO THE SBP CTAF, IN TURN, BY ZLA. THE RPTING ACFT LOST SIGHT OF THE LEAD ACFT. THE RPTING ACFT PLANNED A STRAIGHT-IN APCH TO RWY 29 AND ASSUMED THAT THE LEAD ACFT WOULD DO THE SAME. THE RPTING ACFT MADE ALL OF THE PROPER TFC PATTERN CALLS. AS THEY HEARD NO REPLIES FROM THE LEAD ACFT, THE RPTING ACFT ASSUMED THAT THE LEAD ACFT WAS ON THE GND. ACTUALLY, THE LEAD ACFT HAD NOT MADE A STRAIGHT-IN APCH AND WAS NOW BEHIND THE RPTING ACFT AND WAS FORCED TO GAR.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.