Narrative:

Passenger became ill at about 12000 ft. I tried to call for emt's but had trouble with company radio. In meantime, we descended to 6000 ft, heading 180 degrees. We were flight xyz with flight xyz plus 10 also on frequency. First officer was flying and also talking to ATC while I tried to use other radio. He took a call for xyz plus 10 and started descent to 5000 ft and heading 250 degrees which put us in conflict with other traffic at 5000 ft. Controller gave immediate corrective turn and climb. Also got TCASII RA.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN ACR WDB TOOK ANOTHER ACFT'S ATC INSTRUCTIONS. THERE WERE SIMILAR CALL SIGNS.

Narrative: PAX BECAME ILL AT ABOUT 12000 FT. I TRIED TO CALL FOR EMT'S BUT HAD TROUBLE WITH COMPANY RADIO. IN MEANTIME, WE DSNDED TO 6000 FT, HDG 180 DEGS. WE WERE FLT XYZ WITH FLT XYZ PLUS 10 ALSO ON FREQ. FO WAS FLYING AND ALSO TALKING TO ATC WHILE I TRIED TO USE OTHER RADIO. HE TOOK A CALL FOR XYZ PLUS 10 AND STARTED DSCNT TO 5000 FT AND HDG 250 DEGS WHICH PUT US IN CONFLICT WITH OTHER TFC AT 5000 FT. CTLR GAVE IMMEDIATE CORRECTIVE TURN AND CLB. ALSO GOT TCASII RA.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.