Narrative:

After clean up on climb out out of narita international airport, japan, lost all hydraulic fluid out of #4 hydraulic system on a widebody transport flight plan called for 8 plus hours overwater, crew made the decision to return to nrt airport. Necessary to extend wing gear, and all trailing edge flaps with alternate system. Brake source also switched to altitude system. Declared an emergency and dumped 130000 pounds fuel. Landed at 585000 pounds, maximum landing weight for aircraft. First officer flew aircraft during procedure and landing. Captain and so read checklists and reviewed alternate procedures. With complete fluid loss, hydraulic pump runs with no lubrication resulting in possible overheat/fire. All 3 crew members in concurrence on decision to return. Approach/landing uneventful. Emergency ground equipment released after landing rollout. Supplemental information from acn 243017: so first discovered problem when 'quantity low' lights illuminated on hydraulic #4 system during departure climb. Supplemental information from acn 243015: ruptured hydraulic line in right body gear well caused loss of system. Crew and procedures worked 'as advertised.'

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: RETURN LAND MANDATED FOR ACR WDB AFTER ACFT EQUIP PROB MALFUNCTION.

Narrative: AFTER CLEAN UP ON CLBOUT OUT OF NARITA INTL ARPT, JAPAN, LOST ALL HYD FLUID OUT OF #4 HYD SYS ON A WDB FLT PLAN CALLED FOR 8 PLUS HRS OVERWATER, CREW MADE THE DECISION TO RETURN TO NRT ARPT. NECESSARY TO EXTEND WING GEAR, AND ALL TRAILING EDGE FLAPS WITH ALTERNATE SYS. BRAKE SOURCE ALSO SWITCHED TO ALT SYS. DECLARED AN EMER AND DUMPED 130000 LBS FUEL. LANDED AT 585000 LBS, MAX LNDG WT FOR ACFT. FO FLEW ACFT DURING PROC AND LNDG. CAPT AND SO READ CHKLISTS AND REVIEWED ALTERNATE PROCS. WITH COMPLETE FLUID LOSS, HYD PUMP RUNS WITH NO LUBRICATION RESULTING IN POSSIBLE OVERHEAT/FIRE. ALL 3 CREW MEMBERS IN CONCURRENCE ON DECISION TO RETURN. APCH/LNDG UNEVENTFUL. EMER GND EQUIP RELEASED AFTER LNDG ROLLOUT. SUPPLEMENTAL INFO FROM ACN 243017: SO FIRST DISCOVERED PROB WHEN 'QUANTITY LOW' LIGHTS ILLUMINATED ON HYD #4 SYS DURING DEP CLB. SUPPLEMENTAL INFO FROM ACN 243015: RUPTURED HYD LINE IN R BODY GEAR WELL CAUSED LOSS OF SYS. CREW AND PROCS WORKED 'AS ADVERTISED.'

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.