Narrative:

While climbing through 6000 ft MSL, right engine shuddered, backfired, lost manifold pressure, lost propeller RPM, lost oil pressure and egt. Immediately requested, and was granted, clearance to return to mia, precautionary. Planned flight was 3.5 hours over water, kmia to mtch. Landing was uneventful, engine continued to produce power (reduced) and emergency equipment assistance was not requested. Maintenance later reported #6 cylinder failure.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: #6 CYLINDER FAILURE. RETURN LAND MIA.

Narrative: WHILE CLBING THROUGH 6000 FT MSL, R ENG SHUDDERED, BACKFIRED, LOST MANIFOLD PRESSURE, LOST PROP RPM, LOST OIL PRESSURE AND EGT. IMMEDIATELY REQUESTED, AND WAS GRANTED, CLRNC TO RETURN TO MIA, PRECAUTIONARY. PLANNED FLT WAS 3.5 HRS OVER WATER, KMIA TO MTCH. LNDG WAS UNEVENTFUL, ENG CONTINUED TO PRODUCE PWR (REDUCED) AND EMER EQUIP ASSISTANCE WAS NOT REQUESTED. MAINT LATER RPTED #6 CYLINDER FAILURE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.