Narrative:

Cpr X was descending northbound from 11000 to 4000 to land at rochester, ny. Traffic was issued 12 O'clock 6 mi northbound VFR at 4500. Traffic issued 3 times. The third time it was issued as 'just off your left, less than 1 mi'. Cpr X was descending through 4700 and said he had the traffic in sight. Targets did not merge and no evasive action was taken. I never issued a 'traffic alert'. After cpr X landed, the pilot called and told us the traffic had been an small aircraft Y in the clouds. He had assumed the altitude was incorrect. The planes passed from 1/4 to 1/2 mi from each other. Cpr X assumed the traffic would be no factor during an IMC descent. I had no way of telling if VFR traffic was in VFR of IFR conditions. I assumed the traffic was in VFR conditions and cpr X was in a VMC descent. The pilot wanted to know who the traffic was. Had he mentioned it as soon as it happened, I could have started an ARTS target and had the computer track small aircraft Y. By waiting, we cannot prove who the aircraft actually was. Both pilots and controllers need to talk to each other more. I did not know cpr X was IMC and that a near miss occurred until 10-15 mins after the incident. We need to both realize that some pilots don't follow the rules

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: SMA Y VFR IN IMC HAD CONFLICT WITH CPR X. PLTDEV.

Narrative: CPR X WAS DSNDING NBOUND FROM 11000 TO 4000 TO LAND AT ROCHESTER, NY. TFC WAS ISSUED 12 O'CLOCK 6 MI NBOUND VFR AT 4500. TFC ISSUED 3 TIMES. THE THIRD TIME IT WAS ISSUED AS 'JUST OFF YOUR L, LESS THAN 1 MI'. CPR X WAS DSNDING THROUGH 4700 AND SAID HE HAD THE TFC IN SIGHT. TARGETS DID NOT MERGE AND NO EVASIVE ACTION WAS TAKEN. I NEVER ISSUED A 'TFC ALERT'. AFTER CPR X LANDED, THE PLT CALLED AND TOLD US THE TFC HAD BEEN AN SMA Y IN THE CLOUDS. HE HAD ASSUMED THE ALT WAS INCORRECT. THE PLANES PASSED FROM 1/4 TO 1/2 MI FROM EACH OTHER. CPR X ASSUMED THE TFC WOULD BE NO FACTOR DURING AN IMC DSCNT. I HAD NO WAY OF TELLING IF VFR TFC WAS IN VFR OF IFR CONDITIONS. I ASSUMED THE TFC WAS IN VFR CONDITIONS AND CPR X WAS IN A VMC DSCNT. THE PLT WANTED TO KNOW WHO THE TFC WAS. HAD HE MENTIONED IT AS SOON AS IT HAPPENED, I COULD HAVE STARTED AN ARTS TARGET AND HAD THE COMPUTER TRACK SMA Y. BY WAITING, WE CANNOT PROVE WHO THE ACFT ACTUALLY WAS. BOTH PLTS AND CTLRS NEED TO TALK TO EACH OTHER MORE. I DID NOT KNOW CPR X WAS IMC AND THAT A NEAR MISS OCCURRED UNTIL 10-15 MINS AFTER THE INCIDENT. WE NEED TO BOTH REALIZE THAT SOME PLTS DON'T FOLLOW THE RULES

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.