Pilot reported issues with airport signs at fhr and rno airports.

Attributes
ACN	1761203
Time
Date	202008
Local Time Of Day	0601-1200
Place
Locale Reference	FHR.Airport
State Reference	WA
Environment
Flight Conditions	VMC
Light	Daylight
Aircraft 1
Make Model Name	Small Aircraft
Operating Under FAR Part	Part 135
Flight Phase	Taxi
Flight Plan	IFR
Person 1
Function	Captain Pilot Flying
Qualification	Flight Crew Air Transport Pilot (ATP) Flight Crew Flight Instructor
Experience	Flight Crew Last 90 Days 150 Flight Crew Total 17000 Flight Crew Type 12000
Events
Anomaly	Deviation - Procedural Published Material / Policy Ground Event / Encounter Other / Unknown

Narrative:

Friday harbor wa (fhr); runway 16; west side taxiway at threshold is marked '16-34' when it should be marked as '16'. This led an unfamiliar crew to proceed northbound on the parallel taxiway; only to find that it did not lead to the runway at all.likewise; at reno nv (rno); the hold sign for the northernmost taxiway leading to the threshold for runway 16L on the east side is marked 16L-34R when it should be marked 16L. I did not taxi all around the field; but if I had to guess; one would probably find that all twelve holding signs for all six thresholds are likewise improperly marked.

Original NASA ASRS Text

Title: Pilot reported issues with airport signs at FHR and RNO airports.

Narrative: Friday Harbor WA (FHR); Runway 16; west side taxiway at threshold is marked '16-34' when it should be marked as '16'. This led an unfamiliar crew to proceed northbound on the parallel taxiway; only to find that it did not lead to the runway at all.Likewise; at Reno NV (RNO); the hold sign for the northernmost taxiway leading to the threshold for Runway 16L on the east side is marked 16L-34R when it should be marked 16L. I did not taxi all around the field; but if I had to guess; one would probably find that all twelve holding signs for all six thresholds are likewise improperly marked.

Data retrieved from NASA's ASRS site and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.