Narrative:

Bos approach control cleared us to 9000'. Out of 10000', approach control advised expedite to 9000'. We did so and leveled at 9000'. At that time an air carrier flight reported climbing through 9000', and we sighted that aircraft, climbing left to right. Simultaneously approach advised descend to 5000', and we did so expeditiously.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: CTLR CLIMBS ACR ACFT THROUGH ALT OF LGT WITH LESS THAN STANDARD SEPARATION.

Narrative: BOS APCH CTL CLRED US TO 9000'. OUT OF 10000', APCH CTL ADVISED EXPEDITE TO 9000'. WE DID SO AND LEVELED AT 9000'. AT THAT TIME AN ACR FLT RPTED CLBING THROUGH 9000', AND WE SIGHTED THAT ACFT, CLBING LEFT TO RIGHT. SIMULTANEOUSLY APCH ADVISED DSND TO 5000', AND WE DID SO EXPEDITIOUSLY.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.