Narrative:

Light transport X departed andrews AFB on vectors to J227. Medium large transport Y was inbound to dca. Departure control trnee coordination climb to 9000' with arrival controller. Arrival apparently forgot and descended medium large transport Y out of 10000'. Then dca arrival turned medium large transport Y to the northeast to avoid light transport X.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: LESS THAN STANDARD SEPARATION BETWEEN A DEPARTING ACFT AND AN ARRIVING ACFT.

Narrative: LTT X DEPARTED ANDREWS AFB ON VECTORS TO J227. MLG Y WAS INBND TO DCA. DEP CTL TRNEE COORD CLB TO 9000' WITH ARR CTLR. ARR APPARENTLY FORGOT AND DSNDED MLG Y OUT OF 10000'. THEN DCA ARR TURNED MLG Y TO THE NE TO AVOID LTT X.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.