Narrative:

Reno 9 departure: the initial climb instructions for runway 16L/16R state: 'climb on heading 164 and irno localizer south course.' this is not worded properly. It is impossible to fly a heading and a course at the same time. Runways 25 and 34L/right instructions do not have this error.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: First officer reported incorrect wording on Jeppsen chart departure.

Narrative: Reno 9 Departure: The initial climb instructions for Runway 16L/16R state: 'Climb on heading 164 and IRNO Localizer south course.' This is not worded properly. It is impossible to fly a heading and a course at the same time. Runways 25 and 34L/R instructions do not have this error.

Data retrieved from NASA's ASRS site and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.