Narrative:

Air carrier X departed runway 4R at mdw heading 090 degree climbing to 3000'. Leveled at 3000'. Was cleared to 6000'. As we began our climb, noted another air carrier Y turning westbound at our altitude approximately less than 2 mi off our 2 O'clock position. At about 4000' we questioned the controller (128.45) about our traffic. The controller never called out that traffic to us, and it appeared too close for comfort. Callback conversation with reporter revealed the following information. Reporter was asked what the controller's response was when questioned about the traffic. The controller said the traffic is turning away. This analyst explained the controller probably had standard radar sep and did not consider air carrier Y as traffic. Reporter said he filed the report because he was surprised by the traffic and maybe had an altitude deviation.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: POSSIBLE LESS THAN STANDARD SEPARATION BETWEEN ACR X AND ACR Y. POSSIBLE SYSTEM ERROR.

Narrative: ACR X DEPARTED RWY 4R AT MDW HDG 090 DEG CLBING TO 3000'. LEVELED AT 3000'. WAS CLRED TO 6000'. AS WE BEGAN OUR CLB, NOTED ANOTHER ACR Y TURNING WBND AT OUR ALT APPROX LESS THAN 2 MI OFF OUR 2 O'CLOCK POS. AT ABOUT 4000' WE QUESTIONED THE CTLR (128.45) ABOUT OUR TFC. THE CTLR NEVER CALLED OUT THAT TFC TO US, AND IT APPEARED TOO CLOSE FOR COMFORT. CALLBACK CONVERSATION WITH RPTR REVEALED THE FOLLOWING INFO. RPTR WAS ASKED WHAT THE CTLR'S RESPONSE WAS WHEN QUESTIONED ABOUT THE TFC. THE CTLR SAID THE TFC IS TURNING AWAY. THIS ANALYST EXPLAINED THE CTLR PROBABLY HAD STANDARD RADAR SEP AND DID NOT CONSIDER ACR Y AS TFC. RPTR SAID HE FILED THE RPT BECAUSE HE WAS SURPRISED BY THE TFC AND MAYBE HAD AN ALT DEV.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.