Narrative:

I was flying from pou to 1b1 in an small aircraft, aircraft X. My friend was also and he took off 10 mins before me. I was approaching an small aircraft, aircraft Y, that I thought was him and came a little too close for standard sep. I realized it was not him when he reported over sky park in a voice that was unfamiliar to me after that, I flew to give him more room.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: CFI FERRYING SMA MAKES ARRANGEMENT WITH FELLOW PLT TO FLY TOGETHER. OTHER PLT TAKES OFF 10 MINS IN ADVANCE. REPORTER INTERCEPTS ACFT HE BELIEVES IS HIS COHORT ONLY TO LEARN THAT IT IS A DIFFERENT ACFT.

Narrative: I WAS FLYING FROM POU TO 1B1 IN AN SMA, ACFT X. MY FRIEND WAS ALSO AND HE TOOK OFF 10 MINS BEFORE ME. I WAS APCHING AN SMA, ACFT Y, THAT I THOUGHT WAS HIM AND CAME A LITTLE TOO CLOSE FOR STANDARD SEP. I REALIZED IT WAS NOT HIM WHEN HE RPTED OVER SKY PARK IN A VOICE THAT WAS UNFAMILIAR TO ME AFTER THAT, I FLEW TO GIVE HIM MORE ROOM.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.