Narrative:

While setting up cockpit for our next leg of flight; we overheard xmissions through ground personnel's radio that our aircraft had mechanical problems. Sent first officer out to investigate. He reported back that our horizontal stabilizer had significant damage. Sometime during the previous leg, the articulating gear door on the right main gear had left the aircraft, resulting in damage to the wing flap hinge fairing and horizontal stabilizer. We think the door broke when the gear was extended, but we were unaware of anything being wrong with the aircraft. When I left the cockpit to inspect the damage, maintenance personnel were already making plans to tow the aircraft to the hangar. No one called us about the damage or to inspect our aircraft. Had it not been for the cleaners on board the aircraft, we would have been the last people to find out about the damage.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ARTICULATING RIGHT MAIN GEAR DOOR DEPARTED ACFT. APPARENTLY ON APCH TO HNL WHEN GEAR WAS EXTENDED. DAMAGED WING FLAP FAIRING AND HORIZONTAL STABILIZER.

Narrative: WHILE SETTING UP COCKPIT FOR OUR NEXT LEG OF FLT; WE OVERHEARD XMISSIONS THROUGH GND PERSONNEL'S RADIO THAT OUR ACFT HAD MECHANICAL PROBS. SENT F/O OUT TO INVESTIGATE. HE RPTED BACK THAT OUR HORIZ STABILIZER HAD SIGNIFICANT DAMAGE. SOMETIME DURING THE PREVIOUS LEG, THE ARTICULATING GEAR DOOR ON THE R MAIN GEAR HAD L THE ACFT, RESULTING IN DAMAGE TO THE WING FLAP HINGE FAIRING AND HORIZ STABILIZER. WE THINK THE DOOR BROKE WHEN THE GEAR WAS EXTENDED, BUT WE WERE UNAWARE OF ANYTHING BEING WRONG WITH THE ACFT. WHEN I LEFT THE COCKPIT TO INSPECT THE DAMAGE, MAINT PERSONNEL WERE ALREADY MAKING PLANS TO TOW THE ACFT TO THE HANGAR. NO ONE CALLED US ABOUT THE DAMAGE OR TO INSPECT OUR ACFT. HAD IT NOT BEEN FOR THE CLEANERS ON BOARD THE ACFT, WE WOULD HAVE BEEN THE LAST PEOPLE TO FIND OUT ABOUT THE DAMAGE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.