Narrative:

Slat disagree alert on turn to final; executed a [missed approach]. Requested a heading on missed approach multiple times with ATC due to flight control malfunction. Due to communication problems with ATC; I think they did not understand what or why we were requesting a heading. We elected to keep the turns to a minimum until we could clean up the aircraft; due to the airspeed tape foot and top fluctuating severely. Complied with the [missed approach] procedure to the best we could and finally ATC gave us a heading and altitude. Elected to return to [departure airport] due to 33 knot crosswind at [destination airport]. Executed a flaps 28 landing. Landed uneventfully.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: MD-11 First Officer reported returning to the departure airport after experiencing a leading edge slat issue.

Narrative: Slat disagree alert on turn to final; executed a [missed approach]. Requested a heading on missed approach multiple times with ATC due to flight control malfunction. Due to communication problems with ATC; I think they did not understand what or why we were requesting a heading. We elected to keep the turns to a minimum until we could clean up the aircraft; due to the airspeed tape foot and top fluctuating severely. Complied with the [missed approach] procedure to the best we could and finally ATC gave us a heading and altitude. Elected to return to [departure airport] due to 33 knot crosswind at [destination airport]. Executed a flaps 28 landing. Landed uneventfully.

Data retrieved from NASA's ASRS site and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.