Narrative:

For our departure from ewr we were given runway 4L with the newark one departure. While climbing to our initial altitude of 3;000 feet there was moderate turbulance. ATC gave us an assigned heading which required a left turn. Prior to reaching our 3;000 foot level off altitude and still in the turn we were retracting flaps. At this time we got a momentary stick shaker activation. Corrective action was taken immediately. During this time ATC was giving further climb instructions which I did not comply with immediately. We were given the instructions again for the turn and climb and did comply once the speed was increased to normal. The rest of the flight was uneventful. I think what caused the problem was an early altitude capture causing the window to open and the throttle to retard.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B757 flight crew reported getting a momentary stick shaker when the speed window opened at level off; causing the autothrottles to retard for the slower commanded speed.

Narrative: For our departure from EWR we were given runway 4L with the Newark one departure. While climbing to our initial altitude of 3;000 feet there was moderate turbulance. ATC gave us an assigned heading which required a left turn. Prior to reaching our 3;000 foot level off altitude and still in the turn we were retracting flaps. At this time we got a momentary stick shaker activation. Corrective action was taken immediately. During this time ATC was giving further climb instructions which I did not comply with immediately. We were given the instructions again for the turn and climb and did comply once the speed was increased to normal. The rest of the flight was uneventful. I think what caused the problem was an early altitude capture causing the window to open and the throttle to retard.

Data retrieved from NASA's ASRS site and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.