Narrative:

The 'low boost' light illuminated climbing through 8;000 MSL. All other engine instruments were normal. Experienced an engine failure at 10;000 MSL. Unable to air restart after multiple attempts. Performed safe auto-rotation. Once on the ground I discovered the left fuel tank cap was loose. After tightening the fuel cap the aircraft restarted normally. After departing ZZZ; flew directly to ZZZ to add fuel and then direct to ZZZ. The instruments and flight were normal on return flight.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: Helicopter Instructor experiences a Low Boost light climbing through 8;000 feet followed by an engine failure at 10;000 feet. An autorotation is performed to the nearest airport; where the fuel cap is found to be loose and then tightened. The aircraft starts normally and is flown to a nearby airport for fuel then back to base.

Narrative: The 'Low Boost' light illuminated climbing through 8;000 MSL. All other engine instruments were normal. Experienced an engine failure at 10;000 MSL. Unable to air restart after multiple attempts. Performed safe auto-rotation. Once on the ground I discovered the left fuel tank cap was loose. After tightening the fuel cap the aircraft restarted normally. After departing ZZZ; flew directly to ZZZ to add fuel and then direct to ZZZ. The instruments and flight were normal on return flight.

Data retrieved from NASA's ASRS site and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.