Narrative:

Another cabin crewmember was on break; and awoke mid-break needing to use the lavatory. There were lights on in the bunk area; individual bunks are curtained off to provide darkness. (The crew bunk area has a very low ceiling; so most people must walk bent over at the waist; which alters the center of gravity.) as she began to descend the stairs to the main deck; she caught her toe (on carpet?) and fell down the steep and narrow stairs; landing at the bottom with her left leg underneath her. She suffered a bruised arm and back; and her left ankle was bleeding profusely from scraping; and the left foot was also badly bruised and swollen. Nearby flight attendants (fas) (not on break) heard her fall and extricated her from the stairwell. One flight attendant; who happens to be a nurse; cleaned the lesions on her ankle and dressed the wound. The injured crewmember was unable to put weight on her left foot; and therefore was unable to continue her duties; she spent the remainder of the flight in a passenger seat with her foot elevated. Upon arrival; she was transported through the terminal to the crew bus via wheelchair. After going to the hotel; I accompanied her (along with a third crewmember) to the local hospital; where she had her foot and ankle x-rayed; cleaned and re-bandaged. The physician on duty informed us that there were no obvious fractures; but that she should see a physician on return to the us. She deadheaded home on our return flight.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B777 Flight Attendant describes a fall by another Flight Attendant attempting to negotiate the steep stairs down to the main deck from the overhead flight attendant rest area.

Narrative: Another Cabin Crewmember was on break; and awoke mid-break needing to use the lavatory. There were lights on in the bunk area; individual bunks are curtained off to provide darkness. (The crew bunk area has a very low ceiling; so most people must walk bent over at the waist; which alters the center of gravity.) As she began to descend the stairs to the main deck; she caught her toe (on carpet?) and fell down the steep and narrow stairs; landing at the bottom with her left leg underneath her. She suffered a bruised arm and back; and her left ankle was bleeding profusely from scraping; and the left foot was also badly bruised and swollen. Nearby Flight Attendants (FAs) (not on break) heard her fall and extricated her from the stairwell. One FA; who happens to be a nurse; cleaned the lesions on her ankle and dressed the wound. The injured crewmember was unable to put weight on her left foot; and therefore was unable to continue her duties; she spent the remainder of the flight in a passenger seat with her foot elevated. Upon arrival; she was transported through the terminal to the crew bus via wheelchair. After going to the hotel; I accompanied her (along with a third crewmember) to the local hospital; where she had her foot and ankle x-rayed; cleaned and re-bandaged. The physician on duty informed us that there were no obvious fractures; but that she should see a physician on return to the US. She deadheaded home on our return flight.

Data retrieved from NASA's ASRS site and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.