Narrative:

While flying sebnd at 4000', in mdt X, radar vectored by nassau approach, an small transport Y aircraft came within 1/4 mi at the aircraft we were flying. We had just come out of the clouds IMC when the captain pointed out the aircraft at about our 10:30 position on a flight path to the northwest.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: MDT BEING RADAR VECTORED FOR APCH HAS NMAC WITH LIGHT TWIN APPARENTLY NOT UNDER POSITIVE CTL.

Narrative: WHILE FLYING SEBND AT 4000', IN MDT X, RADAR VECTORED BY NASSAU APCH, AN SMT Y ACFT CAME WITHIN 1/4 MI AT THE ACFT WE WERE FLYING. WE HAD JUST COME OUT OF THE CLOUDS IMC WHEN THE CAPT POINTED OUT THE ACFT AT ABOUT OUR 10:30 POSITION ON A FLT PATH TO THE NW.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of August 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.