Narrative:

First officer got push clearance from ramp to push to the T and repeated to me cleared to push to the T. I told tug driver; 'brakes released cleared to push to the T.' the aircraft started moving backwards. We had not pushed very far; just a few feet when a panicked tug driver started saying I have lost the brakes; I have lost the brakes. I started asking him do you want me to set the brakes? After asking three times; and not getting a reply; I applied brakes to stop the aircraft and set the brakes. I told the tug driver; the brakes are set. He did not talk to us for what seemed like a minute or two. He finally said set the brakes and I repeated brakes set. At this point I could see part of the tug out of my window. I told him I would need to talk to maintenance. Maintenance then took over communication from the tug. Maintenance disconnected the tow bar and tug. With a new tug and tow bar we were pulled back to the gate.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A320 flight crew reports a brake failure on the tug pushing them back from gate as indicated by the tug driver. Aircraft brakes are applied but not before a violent jolt is felt and the tow bar breaks. The aircraft is towed back to the gate by a different tug for maintenance.

Narrative: First Officer got push clearance from Ramp to push to the T and repeated to me cleared to push to the T. I told tug driver; 'Brakes released cleared to push to the T.' The aircraft started moving backwards. We had not pushed very far; just a few feet when a panicked tug driver started saying I have lost the brakes; I have lost the brakes. I started asking him do you want me to set the brakes? After asking three times; and not getting a reply; I applied brakes to stop the aircraft and set the brakes. I told the tug driver; the brakes are set. He did not talk to us for what seemed like a minute or two. He finally said set the brakes and I repeated brakes set. At this point I could see part of the tug out of my window. I told him I would need to talk to Maintenance. Maintenance then took over communication from the tug. Maintenance disconnected the tow bar and tug. With a new tug and tow bar we were pulled back to the gate.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2013 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.