Narrative:

Landed on runway 26R, cleared runway at B5, received and understood instructions to hold short 26L. Approaching the taxiway hold line for runway 26L, I was momentarily distracted looking inside for gate number. When I looked up I realized that I was past hold line. I stopped immediately. Tower then called unsure of our intentions or exact position, elected to have departing aircraft on 26L abort his takeoff which he had just started.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR MLG RWY TRANSGRESSION AFTER LNDG CAUSING TKOF ABORT ON PARALLEL RWY.

Narrative: LANDED ON RWY 26R, CLRED RWY AT B5, RECEIVED AND UNDERSTOOD INSTRUCTIONS TO HOLD SHORT 26L. APCHING THE TXWY HOLD LINE FOR RWY 26L, I WAS MOMENTARILY DISTRACTED LOOKING INSIDE FOR GATE NUMBER. WHEN I LOOKED UP I REALIZED THAT I WAS PAST HOLD LINE. I STOPPED IMMEDIATELY. TWR THEN CALLED UNSURE OF OUR INTENTIONS OR EXACT POS, ELECTED TO HAVE DEPARTING ACFT ON 26L ABORT HIS TKOF WHICH HE HAD JUST STARTED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of August 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.