Narrative:

[I] took turn over from 3rd shift for a fuel pump module (fpmu) carbon seal change on right-hand engine of an emb-145 aircraft for oil leaking from carbon seal of fpmu. When I arrived at the right-hand engine noticed; #2 generator sight glass [was] full of oil and noted discrepancy on a non-routine write-up card. Followed procedure for remove and replace of generator carbon seal; then noticed hydraulic pump had evidence of leakage; noted discrepancy on another non-routine write-up card.was in process of removing and replacing the hydraulic pump and was approached by a federal agency inspector who asked for my paperwork for the removal and replacement of the hydraulic pump. The inspector asked me if I had pulled the circuit breaker for the removal and replacement of the hydraulic pump. At that time I said I had; was not sure; because I remembered pulling a circuit breaker for the removal and replacement of the generator but not for the hydraulic pump. Inspector went and looked and when he returned I told him that I hadn't and was in process of going to cockpit to collar proper circuit breaker as required. I did not follow established procedures for the removal and replacement of the hydraulic pump change. When multitasking several remove and replace items; be sure to follow established procedures for each event. Also double-check between each task.

Related reports:

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A Line Mechanic reports he did not follow established procedures for the removal and replacement of the right engine hydraulic pump on an EMB-145 aircraft while multi-tasking several remove and replace items. He had failed to collar a Hydraulic Pump Circuit Breaker.

Narrative: [I] took turn over from 3rd Shift for a Fuel Pump Module (FPMU) carbon seal change on right-hand engine of an EMB-145 aircraft for oil leaking from carbon seal of FPMU. When I arrived at the right-hand engine noticed; #2 generator sight glass [was] full of oil and noted discrepancy on a non-routine write-up card. Followed procedure for remove and replace of generator carbon seal; then noticed hydraulic pump had evidence of leakage; noted discrepancy on another non-routine write-up card.Was in process of removing and replacing the hydraulic pump and was approached by a Federal Agency Inspector who asked for my paperwork for the removal and replacement of the hydraulic pump. The Inspector asked me if I had pulled the circuit breaker for the removal and replacement of the hydraulic pump. At that time I said I had; was not sure; because I remembered pulling a circuit breaker for the removal and replacement of the Generator but not for the hydraulic pump. Inspector went and looked and when he returned I told him that I hadn't and was in process of going to cockpit to collar proper circuit breaker as required. I did not follow established procedures for the removal and replacement of the hydraulic pump change. When multitasking several remove and replace items; be sure to follow established procedures for each event. Also double-check between each task.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2013 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.