Narrative:

After being delayed for a spoileron fault; we departed with normal indications. After climbing above 10;000 ft we started to accelerate and at that time it was noticeable that the yaw damper had failed and the rudder was going back and forth. We were able to keep control of the airplane; slowed to 250 KTS; declared an emergency and returned to [departure airport]. We landed there and taxied in with no other issues or injuries.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A CRJ-50 First Officer reported noticing after departure the yaw damper had failed resulting in abnormal rudder movement. They declared an emergency and returned to departure airport.

Narrative: After being delayed for a spoileron fault; we departed with normal indications. After climbing above 10;000 FT we started to accelerate and at that time it was noticeable that the yaw damper had failed and the rudder was going back and forth. We were able to keep control of the airplane; slowed to 250 KTS; declared an emergency and returned to [departure airport]. We landed there and taxied in with no other issues or injuries.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2013 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.